← Back to Search

Proverbs 31:14

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
She is like the merchants’ ships; she bringeth her food from afar.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

She is like merchant ships that travel far distances; she brings food from distant places.

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse is describing a wise woman who goes to great lengths to provide good food for her household, like merchant ships that travel far to bring back valuable goods.

📚 Historical Context

This verse is part of the famous passage about the 'virtuous woman' in Proverbs 31, which was likely advice given by King Lemuel's mother about what to look for in a wife. In ancient times, merchant ships were symbols of prosperity and industry, traveling great distances to bring back exotic foods, spices, and goods that weren't available locally. This comparison would have been particularly meaningful in a time when most people ate only what was grown nearby.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save