← Back to Search

Proverbs 25:6

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Put not forth thyself in the presence of the king, and stand not in the place of great men:
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Don't promote yourself in front of the king, and don't try to take the place of important people.

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse is teaching us not to be pushy or self-promoting around powerful people, and not to try to claim positions that belong to those above us.

📚 Historical Context

Proverbs 25 is part of a collection of wise sayings attributed to King Solomon and compiled during the reign of King Hezekiah in ancient Israel, emphasizing practical wisdom for everyday life. In that hierarchical society, where kings and leaders held immense power, showing humility was essential to avoid social conflict or punishment, as self-promotion could lead to embarrassment or downfall. This verse reflects the cultural value of modesty in the presence of authority figures, drawing from the broader wisdom tradition that valued discretion and respect.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save