← Back to Search

Proverbs 23:8

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
The morsel which thou hast eaten shalt thou vomit up, and lose thy sweet words.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

The food you have eaten, you will throw up, and you will lose your kind words.

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse is warning that when you eat with someone who has wrong motives, the experience will turn sour and any pleasant conversation will be wasted.

📚 Historical Context

This verse is part of a longer warning about dining with a stingy or selfish person (verses 6-8). In ancient Middle Eastern culture, sharing a meal was a sign of friendship and trust, but the writer warns against accepting hospitality from someone whose heart isn't genuine. The imagery suggests that what seems like a pleasant experience will ultimately become disgusting when you realize the host's true character.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save