← Back to Search

Proverbs 23:15

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
My son, if thine heart be wise, my heart shall rejoice, even mine.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

My child, if your heart is wise, my heart will rejoice, yes, mine will too.

⚡ THE BOTTOM LINE

The writer is expressing a parent's deep joy when their child makes wise choices and develops wisdom.

📚 Historical Context

In the historical context of ancient Israel, the Book of Proverbs was written by King Solomon, a wise ruler, as a collection of teachings to guide his son and others in living wisely before God. This verse reflects the cultural emphasis on paternal instruction, where fathers passed down moral and practical wisdom to ensure their children's success and faithfulness in a society valuing family legacy. Such wisdom literature was common in the ancient Near East, drawing from everyday experiences to promote godly living.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save