← Back to Search

Proverbs 23:1

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
When thou sittest to eat with a ruler, consider diligently what is before thee:
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

When you sit down to eat with a ruler or important person, pay careful attention to what is in front of you:

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse is teaching us to be wise and careful when we're in the presence of powerful or influential people.

📚 Historical Context

In ancient Israel, sharing a meal with a ruler or wealthy person was a significant honor that came with social expectations and potential dangers. The dining customs of the time required careful attention to protocol, and accepting hospitality from powerful people often created obligations or could be used to manipulate guests.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save