← Back to Search

Proverbs 21:31

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
The horse is prepared against the day of battle: but safety is of the LORD.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

A horse is prepared and ready for the day of battle, but true safety comes from the LORD.

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse teaches that while we should prepare and do our part, our ultimate security and protection comes from God, not from our own preparations.

📚 Historical Context

In ancient Israel, horses were vital for military campaigns, representing human preparation and strength in warfare, as seen in various biblical battles where armies relied on both strategy and animals. This proverb, part of the Wisdom Literature attributed to King Solomon, emphasizes that despite thorough human efforts, true safety comes from God alone. It reflects the cultural reality of a people who faced frequent conflicts and learned to balance reliance on their own resources with dependence on divine providence.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save