← Back to Search

Proverbs 21:14

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
A gift in secret pacifieth anger: and a reward in the bosom strong wrath.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

A gift given privately calms anger, and a secret payment can soothe even fierce rage.

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse is teaching that giving something privately to someone who is angry with you can help cool down their fury and restore peace.

📚 Historical Context

The Book of Proverbs was compiled during the reign of King Solomon in ancient Israel around the 10th century BC, as part of a broader tradition of wisdom literature in the ancient Near East that offered practical advice for daily living. This verse reflects the cultural practice of using gifts to resolve conflicts and maintain social harmony, which was common in societies where personal honor and relationships were highly valued. It serves as a proverb emphasizing discreet actions to prevent anger from escalating into greater strife.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save