← Back to Search

Proverbs 17:9

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
He that covereth a transgression seeketh love; but he that repeateth a matter separateth very friends.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Someone who covers up another person's wrongdoing is looking for love and reconciliation; but someone who keeps bringing up an offense breaks apart even close friendships.

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse is teaching that choosing to overlook someone's mistakes builds relationships, while constantly bringing up past wrongs destroys even the closest friendships.

📚 Historical Context

The Book of Proverbs is part of the Old Testament's Wisdom Literature, attributed to King Solomon and other wise men of ancient Israel, offering practical advice for daily living in a society where moral choices were crucial for community harmony. It was written during a time when Israel was establishing its national identity, emphasizing wisdom as a guide for personal and social conduct to avoid folly and promote righteousness. In this verse, the proverb underscores the cultural importance of discretion and forgiveness in relationships, as ancient Israelite communities relied on strong familial and social bonds for survival and peace.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save