KJV ORIGINAL
He that is surety for a stranger shall smart for it: and he that hateth suretiship is sure.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE
Whoever guarantees a stranger's debt will suffer for it, but whoever refuses to cosign loans stays safe.
⚡ THE BOTTOM LINE
The writer is warning that guaranteeing someone else's financial obligations (especially for people you don't know well) will likely lead to trouble, while those who avoid such arrangements protect themselves.
📚 Historical Context
In ancient Israel, becoming 'surety' meant pledging to pay someone else's debt if they defaulted, similar to modern cosigning. This was particularly risky with strangers since you had no knowledge of their character or ability to repay. The legal and social consequences of unpaid debts were severe, often leading to loss of property or even slavery.
Ask the AI Assistant
Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.
Share or Save