← Back to Search

Philippians 2:28

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
I sent him therefore the more carefully, that, when ye see him again, ye may rejoice, and that I may be the less sorrowful.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

That's why I'm sending him back to you as soon as I can, so you'll be happy when you see him again, and I won't have to worry about you anymore.

⚡ THE BOTTOM LINE

Sometimes the best gift you can give someone is peace of mind.

📚 Historical Context

In the first century, the Apostle Paul wrote his letter to the Philippians while imprisoned, likely in Rome, to encourage and update the early Christian church he had founded. In this verse, Paul is specifically referring to sending Epaphroditus back to them, as Epaphroditus had fallen ill while serving with Paul and the Philippians were deeply worried about his condition. This action highlights Paul's deep concern for the emotional and spiritual well-being of the believers, showing how he balanced his own needs with the needs of the community.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save