← Back to Search

Philippians 2:26

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
For he longed after you all, and was full of heaviness, because that ye had heard that he had been sick.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

He's been missing all of you so much, and he's been really weighed down because he knows you heard about him being sick.

⚡ THE BOTTOM LINE

Sometimes the hardest part of going through something isn't the struggle itself, it's knowing the people you love are worried about you.

📚 Historical Context

In the first century, the Apostle Paul wrote his letter to the Philippians from prison, likely in Rome, to encourage the church and share updates about his companions. Epaphroditus, a messenger sent by the Philippians to assist Paul, had become seriously ill, which caused worry for both Paul and the church back in Philippi. Paul includes this detail to explain why he is sending Epaphroditus back, highlighting the deep bonds of care in the early Christian community.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save