← Back to Search

Philemon 1:7

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
For we have great joy and consolation in thy love, because the bowels of the saints are refreshed by thee, brother.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Your love brings us so much joy and comfort, because you've been refreshing the hearts of God's people, brother.

⚡ THE BOTTOM LINE

When you love people well, it brings joy to everyone around you.

📚 Historical Context

The book of Philemon is a short personal letter written by the Apostle Paul while he was imprisoned, likely in Rome around AD 60, addressed to Philemon, a Christian leader and possibly a slave owner in the city of Colossae. In this verse, Paul expresses his joy and comfort from Philemon's loving actions, which have encouraged and refreshed the inner beings of fellow believers, known as the saints. This reflects the early Christian emphasis on mutual support and hospitality in a Roman society where persecution was common.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save