← Back to Search

Numbers 20:1

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Then came the children of Israel, even the whole congregation, into the desert of Zin in the first month: and the people abode in Kadesh; and Miriam died there, and was buried there.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Then the entire community of Israel came into the desert of Zin during the first month. The people stayed in Kadesh, and it was there that Miriam died and was buried.

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse marks Israel's arrival at Kadesh in the wilderness, where Miriam, Moses' sister, died and was buried.

📚 Historical Context

In the Book of Numbers, the Israelites had been wandering in the desert for nearly 40 years as a consequence of their unbelief and refusal to enter the Promised Land earlier, as described in previous chapters. By the time they arrived in the Desert of Zin and settled at Kadesh in the first month, they were on the cusp of a new phase in their journey toward Canaan. Miriam, who was Moses' sister and a respected prophetess, died and was buried there, marking a poignant moment of loss for the community as the older generation began to pass away.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save