← Back to Search

Numbers 11:15

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And if thou deal thus with me, kill me, I pray thee, out of hand, if I have found favour in thy sight; and let me not see my wretchedness.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

If this is how you're going to treat me, please just kill me right now if you care about me at all. Don't make me watch this misery anymore.

⚡ THE BOTTOM LINE

Moses is so overwhelmed and desperate from leading the complaining Israelites that he's asking God to end his life rather than continue watching the people's misery and rebellion.

📚 Historical Context

In the Book of Numbers, Moses is leading the Israelites through the wilderness after their escape from Egypt, facing constant complaints from the people about their daily hardships, such as the monotonous manna for food. This verse captures Moses' overwhelming burden as a leader, where he feels inadequate and desperate under the weight of his responsibilities. Overwhelmed by the people's discontent and his own limitations, Moses pleads with God in raw honesty, even asking to die rather than continue in his misery.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save