← Back to Search

Nehemiah 9:17

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And refused to obey, neither were mindful of thy wonders that thou didst among them; but hardened their necks, and in their rebellion appointed a captain to return to their bondage: but thou art a God ready to pardon, gracious and merciful, slow to anger, and of great kindness, and forsookest them not.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

They refused to obey and didn't remember the amazing things you did for them. Instead, they became stubborn and rebellious, and even chose a leader to take them back into slavery. But you are a God who is ready to forgive, full of grace and mercy, slow to get angry, and incredibly kind, and you didn't abandon them.

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse contrasts human rebellion and forgetfulness with God's patient, forgiving character, even when people turn away from him, God remains faithful and doesn't abandon them.

📚 Historical Context

In the book of Nehemiah, the Israelites are gathered for a time of fasting and confession after rebuilding the walls of Jerusalem, as part of their spiritual renewal following the Babylonian exile. They are recounting their ancestors' rebellion during the Exodus, where they ignored God's miracles, hardened their hearts, and even plotted to return to slavery in Egypt by appointing a leader. Despite this unfaithfulness, the prayer emphasizes God's consistent character as a forgiving and merciful God.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save