← Back to Search

Nehemiah 1:5

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And said, I beseech thee, O LORD God of heaven, the great and terrible God, that keepeth covenant and mercy for them that love him and observe his commandments:
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

And I said, 'Please, LORD God of heaven, you are the great and awesome God who keeps your promises and shows love to those who love you and obey your commands.'

⚡ THE BOTTOM LINE

Nehemiah is praying to God, acknowledging Him as the great and awesome God who is faithful to His promises and shows love to those who love and obey Him.

📚 Historical Context

Nehemiah was a Jewish exile serving as the cupbearer to the Persian King Artaxerxes in the 5th century BC, a position that gave him influence in the royal court. Upon receiving news about the ruined walls of Jerusalem and the suffering of his fellow Jews, he turned to prayer as an act of faithful intercession. In this prayer, he invokes God's character as the one who upholds covenants and shows mercy to those who love and obey Him, drawing from Israel's historical relationship with God as seen in the Torah.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save