← Back to Search

Matthew 5:36

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Neither shalt thou swear by thy head, because thou canst not make one hair white or black.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

And don't swear by your own head either, because you can't even control whether your hair grows in white or black.

⚡ THE BOTTOM LINE

You're not in control of as much as you think you are, so don't make promises based on things you can't actually guarantee.

📚 Historical Context

In the first century, Jewish people often swore oaths by various things, like heaven or their head, to add weight to their promises in a culture that valued such affirmations for legal and social matters. Jesus, during the Sermon on the Mount, was challenging these practices to promote a deeper level of personal integrity, urging people to speak truthfully without relying on external vows. He used the example of not being able to change a hair's color to illustrate human limitations and God's ultimate authority.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save