← Back to Search

Matthew 5:24

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Leave there thy gift before the altar, and go thy way; first be reconciled to thy brother, and then come and offer thy gift.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Leave your offering right there at the altar and go make things right with whoever you've got beef with. Once you've worked it out, then come back and give your gift to God.

⚡ THE BOTTOM LINE

God wants you to fix your relationships before you try to connect with him.

📚 Historical Context

In the first century, during Jesus' Sermon on the Mount, Jewish people commonly brought offerings to the temple altar as a central act of worship and seeking forgiveness from God. Jesus was addressing a culture where religious rituals were highly valued, but he emphasized that personal relationships should take precedence over mere ceremonies. This teaching highlighted the importance of inner holiness over external observances in a society influenced by Old Testament laws and traditions.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save