← Back to Search

Matthew 27:20

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
But the chief priests and elders persuaded the multitude that they should ask Barabbas, and destroy Jesus.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

But the chief priests and elders worked the crowd, convincing them to demand Barabbas be released and Jesus be killed.

⚡ THE BOTTOM LINE

Sometimes the loudest voices aren't the right ones, mob mentality can turn deadly.

📚 Historical Context

In the biblical narrative of the Gospels, Jesus had been arrested and was standing trial before Pontius Pilate, the Roman governor of Judea, during a time of heightened tension between Jewish religious authorities and Roman rule. The chief priests and elders, who saw Jesus as a threat to their power and traditions, manipulated the crowd to call for the release of Barabbas, a criminal involved in insurrection, rather than Jesus. This event underscores the political intrigue and religious opposition that characterized the era, leading to Jesus' crucifixion as part of God's redemptive plan.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save