← Back to Search

Matthew 26:57

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And they that had laid hold on Jesus led him away to Caiaphas the high priest, where the scribes and the elders were assembled.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

The people who arrested Jesus brought him to Caiaphas, the head priest, where all the religious leaders and elders had gathered together.

⚡ THE BOTTOM LINE

Jesus was dragged before the religious court that had already made up their minds about him.

📚 Historical Context

This verse occurs during the events of Jesus' Passion Week, specifically right after his arrest in the Garden of Gethsemane by the Jewish authorities. The high priest Caiaphas, who served from about AD 18 to 36 and was a key figure in the Sanhedrin, had gathered the scribes and elders for what would become a preliminary trial, as they viewed Jesus' teachings and claims as a direct challenge to their religious and political power. This assembly reflected the common Jewish practice of convening religious leaders to address perceived threats to the law and temple.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save