← Back to Search

Matthew 26:28

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
For this is my blood of the new testament, which is shed for many for the remission of sins.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

This is my blood that seals the new agreement between God and people, I'm pouring it out for so many of you so your sins can be completely forgiven.

⚡ THE BOTTOM LINE

Jesus gave everything so we could have a fresh start with God.

📚 Historical Context

In the historical context, Jesus is speaking during the Last Supper with his disciples in Jerusalem, which took place during the Jewish Passover feast and just before his betrayal and crucifixion. This event builds on the Old Testament tradition of the Passover, where the blood of a lamb protected the Israelites from death, but Jesus redefines it by announcing his own blood as the foundation of a new covenant. He is fulfilling prophecies such as those in Jeremiah 31, which promised a renewed relationship between God and humanity based on the forgiveness of sins.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save