← Back to Search

Matthew 24:17

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Let him which is on the housetop not come down to take any thing out of his house:
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

If you're up on your roof when this goes down, don't even think about going back inside to grab your stuff.

⚡ THE BOTTOM LINE

When it's time to go, just go, don't look back for your things.

📚 Historical Context

In the context of Jesus' Olivet Discourse in Matthew 24, this verse is part of His warning to His disciples about the impending destruction of Jerusalem by the Romans in 70 AD. Flat rooftops were common in ancient Jewish homes, serving as living spaces or escape routes, and Jesus urged immediate flight without retrieving belongings to emphasize the suddenness of the coming judgment. This advice highlighted the need for swift action amid escalating turmoil.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save