← Back to Search

Matthew 23:18

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And, Whosoever shall swear by the altar, it is nothing; but whosoever sweareth by the gift that is upon it, he is guilty.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

And you say, 'If someone makes a promise using the altar, whatever, that doesn't count. But if they swear by the gift on the altar, now they're actually bound by it.'

⚡ THE BOTTOM LINE

You're making up rules about which promises actually matter, and that's not how integrity works.

📚 Historical Context

In the first century, Jewish religious leaders like the Pharisees had developed detailed rules about oaths, teaching that swearing by certain things, such as the altar, was not binding, while swearing by objects on it, like a gift, made one accountable. Jesus was confronting this hypocrisy in His public teachings in Jerusalem, as part of a broader critique of how the leaders twisted God's laws to suit their own purposes. This verse illustrates the absurdity of their distinctions, which undermined the seriousness of all vows before God.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save