← Back to Search

Matthew 21:13

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And said unto them, It is written, My house shall be called the house of prayer; but ye have made it a den of thieves.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

He told them, 'Scripture says my house should be called a place of prayer, but you've turned it into a hangout for scammers.'

⚡ THE BOTTOM LINE

God's house is meant for connecting with him, not making a quick buck off people.

📚 Historical Context

In the biblical narrative, Jesus entered the temple in Jerusalem during His final week before crucifixion and was angered by the merchants and money changers who had turned the sacred space into a marketplace for selling animals and exchanging currency. He quoted from the prophet Isaiah, declaring that the temple should be a house of prayer for all nations, and from Jeremiah, condemning it as a den of thieves to highlight the exploitation and corruption. This event reflects the broader tension in first-century Judaism between genuine worship and the commercialization that had infiltrated religious practices.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save