← Back to Search

Matthew 10:35

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
For I am come to set a man at variance against his father, and the daughter against her mother, and the daughter in law against her mother in law.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

I came to shake things up, sons will clash with their dads, daughters with their moms, and daughters-in-law with their mothers-in-law.

⚡ THE BOTTOM LINE

Following Jesus might put you at odds with your own family, and that's part of the deal.

📚 Historical Context

In the context of Matthew 10, Jesus is sending out his twelve disciples to preach the gospel and warning them that their message will bring division, even within families, as a result of the spiritual conflict between light and darkness. This teaching reflects the first-century Jewish culture, where family unity was a core value, making Jesus' words a stark reminder that following him could lead to social and familial strife. Jesus is drawing from the Old Testament prophet Micah, who described similar family divisions as a sign of moral upheaval in society.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save