← Back to Search

Matthew 10:14

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And whosoever shall not receive you, nor hear your words, when ye depart out of that house or city, shake off the dust of your feet.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

If people won't welcome you or listen to what you have to say, just leave that house or town behind and shake the dust off your feet as you go.

⚡ THE BOTTOM LINE

Sometimes the best response to rejection is a clean exit.

📚 Historical Context

In the historical context, Jesus is giving instructions to his twelve disciples as he sends them on a mission to preach the gospel and heal among the lost sheep of Israel, emphasizing the challenges they would face in a society resistant to his message. This act of shaking dust off the feet was a Jewish custom symbolizing complete disassociation and judgment, often used when leaving Gentile areas to avoid ritual impurity, which Jesus repurposes to teach his followers not to linger where the message is rejected. This occurs during Jesus' early ministry in Galilee, as recorded in the Gospel of Matthew, highlighting the urgency of spreading the kingdom amid opposition.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save