← Back to Search

Mark 6:21

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And when a convenient day was come, that Herod on his birthday made a supper to his lords, high captains, and chief estates of Galilee;
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Then the perfect opportunity came up, Herod was throwing his birthday party and invited all the important people: his officials, military commanders, and all the wealthy elites from Galilee.

⚡ THE BOTTOM LINE

Sometimes the worst things happen at the best parties.

📚 Historical Context

In the first century AD, Herod Antipas was the tetrarch ruling over Galilee and Perea under Roman authority, known for his political alliances and opulent lifestyle. This verse describes a birthday banquet he hosted for his nobles, military leaders, and prominent officials, which was a common practice among rulers to display power and foster loyalty. This event is part of the broader biblical narrative leading to the execution of John the Baptist, highlighting the moral dangers of Herod's court.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save