← Back to Search

Mark 2:27

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And he said unto them, The sabbath was made for man, and not man for the sabbath:
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Then he told them, 'The Sabbath was created to help people, not the other way around. You weren't made to serve the Sabbath, it was made to serve you.'

⚡ THE BOTTOM LINE

Rest day is supposed to work for you, not against you.

📜 Historical ContextWhy was this verse written?

The Gospel of Mark was likely written by John Mark, a companion of Peter, for a Gentile Christian audience, probably in Rome, around 65-70 CE. It was written to preserve Peter's account of Jesus' life and teachings, and to encourage Christians facing persecution, emphasizing Jesus as the suffering Messiah.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save