← Back to Search

Mark 15:9

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
But Pilate answered them, saying, Will ye that I release unto you the King of the Jews?
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

But Pilate turned to the crowd and asked, 'So do you want me to let the King of the Jews go free?'

⚡ THE BOTTOM LINE

Pilate basically said 'your call' about Jesus, sometimes the biggest decisions get put in our hands.

📚 Historical Context

In the first century AD, during the Passover festival in Jerusalem, the Roman governor Pontius Pilate had a custom of releasing one prisoner to the Jewish people as a gesture of goodwill, which was intended to maintain peace during this significant religious holiday. Jesus, who had been arrested and accused by the religious leaders of claiming to be the King of the Jews, was standing trial before Pilate, who was seeking to understand the charges against Him. Pilate's question in this verse reflects his attempt to gauge the crowd's preference, hoping to avoid executing an innocent man amid growing tensions.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save