← Back to Search

Mark 14:7

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
For ye have the poor with you always, and whensoever ye will ye may do them good: but me ye have not always.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

You'll always have people in need around you, and you can help them whenever you want to. But I won't be here with you forever.

⚡ THE BOTTOM LINE

There will always be chances to help others, but some moments with the people you love are once-in-a-lifetime.

📚 Historical Context

In the Gospel of Mark, this verse is set during the last days of Jesus' life in Bethany, where a woman anoints him with expensive perfume amid criticism from his disciples. The critics argued that the perfume could have been sold to help the poor, reflecting the widespread poverty and social inequalities in first-century Jewish society. Jesus uses this moment to emphasize his impending death and the temporary nature of his physical presence.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save