← Back to Search

Mark 1:21

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And they went into Capernaum; and straightway on the sabbath day he entered into the synagogue, and taught.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

So they headed into Capernaum, and as soon as the Sabbath came around, Jesus went straight to the synagogue and started teaching.

⚡ THE BOTTOM LINE

Jesus didn't waste time, he showed up ready to share truth.

📚 Historical Context

In the first century, Capernaum was a thriving fishing village on the Sea of Galilee, serving as a key location for Jesus' ministry after he left Nazareth. This verse describes the immediate start of Jesus' teaching in a synagogue, which was a common Jewish gathering place for worship and instruction on the Sabbath. The Sabbath was a holy day of rest commanded in the Old Testament, emphasizing God's creation and the people's covenant relationship with Him.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save