← Back to Search

Luke 7:42

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And when they had nothing to pay, he frankly forgave them both. Tell me therefore, which of them will love him most?
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

When neither of them could pay him back, he just canceled both their debts completely. So tell me, which one do you think is going to love him more?

⚡ THE BOTTOM LINE

The person who's been forgiven the most will love the hardest.

📚 Historical Context

In the Gospel of Luke, Jesus is dining at the house of a Pharisee named Simon when a woman known for her sins anoints his feet with perfume, prompting criticism from Simon. Jesus responds by telling this parable about two debtors who owed different amounts but couldn't pay, and the creditor forgave them both, using it to explain the relationship between forgiveness and love in first-century Jewish culture. This story draws from everyday experiences of debt and mercy to highlight God's grace toward sinners.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save