← Back to Search

Luke 6:30

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Give to every man that asketh of thee; and of him that taketh away thy goods ask them not again.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Give to anyone who asks you for help, and if someone takes your stuff, don't chase them down demanding it back.

⚡ THE BOTTOM LINE

Be generous with your help and let go of what's taken from you.

📚 Historical Context

In the first century AD, Jesus was teaching his disciples and the crowds in Galilee as part of his Sermon on the Plain, emphasizing ethical living in God's kingdom amidst a society marked by poverty, Roman oppression, and social inequalities. This verse fits into a broader passage where Jesus calls for extraordinary generosity and non-retaliation, challenging the cultural norms of the time that often prioritized self-protection and reciprocity. It draws from Old Testament themes of charity while elevating them to reflect the radical love of the new covenant.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save