← Back to Search

Luke 5:21

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And the scribes and the Pharisees began to reason, saying, Who is this which speaketh blasphemies? Who can forgive sins, but God alone?
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

The religious leaders and teachers started talking among themselves like, 'Who does this guy think he is, talking like that? That's straight up disrespectful to God. Only God himself can forgive sins.'

⚡ THE BOTTOM LINE

The religious experts were shook because Jesus was doing something only God could do.

📚 Historical Context

In the first-century Jewish context, scribes and Pharisees were religious experts who meticulously upheld the Mosaic Law and traditions, viewing any claim to forgive sins as an affront to God's exclusive authority. This verse occurs during an episode where Jesus heals a paralytic and declares his sins forgiven, prompting these leaders to question his actions as blasphemous. Their reaction highlights the growing tension between Jesus' divine authority and the established religious establishment in Israel.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save