← Back to Search

Luke 4:16

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And he came to Nazareth, where he had been brought up: and, as his custom was, he went into the synagogue on the sabbath day, and stood up for to read.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

So Jesus went back to Nazareth, his hometown where he grew up. Like he always did, he showed up to synagogue on the Sabbath and stood up to read from the scriptures.

⚡ THE BOTTOM LINE

Even Jesus had his regular Sunday routine, he went back to his roots and showed up faithfully.

📚 Historical Context

In the historical context, Jesus had returned to Nazareth, his childhood home in Galilee, after beginning his public ministry and facing temptations in the wilderness. Synagogues were central places for Jewish worship, where people gathered on the Sabbath, a day dedicated to rest and studying the Scriptures, to hear readings from the Law and the Prophets. This verse illustrates Jesus' commitment to these traditions, as attending synagogue was a common practice for devout Jews during that era.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save