← Back to Search

Luke 4:14

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And Jesus returned in the power of the Spirit into Galilee: and there went out a fame of him through all the region round about.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Jesus came back to Galilee totally empowered by the Holy Spirit, and word about him started spreading everywhere throughout the whole area.

⚡ THE BOTTOM LINE

Jesus returned with spiritual power and his reputation went viral across the region.

📚 Historical Context

In the Gospel of Luke, this verse follows Jesus' baptism by John the Baptist and His 40-day temptation in the wilderness, where He resisted Satan's attempts to derail His mission. After emerging victorious, Jesus returns to Galilee empowered by the Holy Spirit, signaling the launch of His public ministry of teaching and healing. This growing fame reflects the rapid spread of news about His extraordinary life and works in a region under Roman rule, where people were eager for spiritual renewal.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save