← Back to Search

Luke 22:47

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And while he yet spake, behold a multitude, and he that was called Judas, one of the twelve, went before them, and drew near unto Jesus to kiss him.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

While Jesus was still talking, a crowd showed up with Judas leading the way, yeah, Judas, one of his own twelve disciples. He walked right up to Jesus like he was going to give him a kiss.

⚡ THE BOTTOM LINE

The betrayal everyone saw coming finally happened, and it came from someone who was supposed to be family.

📚 Historical Context

In the historical context of the Bible, this verse describes the moment of Jesus' betrayal in the Garden of Gethsemane, shortly after the Last Supper where he shared a final meal with his disciples. Judas Iscariot, one of Jesus' twelve closest followers, had arranged to hand him over to the religious authorities for thirty pieces of silver, using a kiss as a signal to identify Jesus in the dark. This event unfolded during a time of heightened tension, as Jesus' teachings and miracles had provoked opposition from Jewish leaders under Roman rule.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save