← Back to Search

Luke 22:17

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And he took the cup, and gave thanks, and said, Take this, and divide it among yourselves:
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Jesus picked up the cup, said a prayer of thanks, and told them, 'Here, share this with each other.'

⚡ THE BOTTOM LINE

Jesus turned a simple moment into something sacred by giving thanks and bringing people together.

📚 Historical Context

This verse is part of the Last Supper account in the Gospel of Luke, where Jesus gathers with his disciples in Jerusalem shortly before his betrayal and crucifixion. It takes place during the Jewish Passover meal, a annual commemoration of God's deliverance of the Israelites from slavery in Egypt, which was a central festival in Jewish culture. In this setting, Jesus is instituting a new meaning for the elements of the meal, pointing to his sacrificial death as the fulfillment of God's redemptive plan.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save