← Back to Search

Luke 21:12

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
But before all these, they shall lay their hands on you, and persecute you, delivering you up to the synagogues, and into prisons, being brought before kings and rulers for my name’s sake.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

But before all that other stuff happens, they're going to come after you. They'll arrest you, put you through the system, throw you in jail, and drag you in front of powerful people, all because you're associated with me.

⚡ THE BOTTOM LINE

Following Jesus might put you on the wrong side of the people in charge, but you're on the right side of history.

📚 Historical Context

In the Gospel of Luke, Jesus is delivering a prophetic discourse to His disciples on the Mount of Olives, warning about events leading up to the end times and the destruction of the Jerusalem temple. This verse specifically foretells the persecution early Christians would face, including arrests by Jewish synagogues and trials before Roman rulers, which historically occurred as the early church spread amid opposition from religious and imperial authorities. It reflects the cultural and political tensions of the first century, where proclaiming Jesus as Messiah often led to conflict with established Jewish and Roman powers.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save