← Back to Search

Luke 2:44

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
But they, supposing him to have been in the company, went a day’s journey; and they sought him among their kinsfolk and acquaintance.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

They figured he was somewhere in their group of friends and family, so they traveled a whole day before they even started looking for him.

⚡ THE BOTTOM LINE

Sometimes we assume everything's fine when we should probably check in sooner.

📜 Historical ContextWhy was this verse written?

The Gospel of Luke was written by an author traditionally identified as Luke, a companion of Paul, for Theophilus and a broader Gentile audience in the second half of the first century CE. It was written to provide an orderly and reliable account of the life and teachings of Jesus, drawing on various sources, to assure its readers of the historical basis of their understanding.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save