← Back to Search

Luke 16:13

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
No servant can serve two masters: for either he will hate the one, and love the other; or else he will hold to the one, and despise the other. Ye cannot serve God and mammon.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

You can't work for two bosses at the same time, you'll end up loving one and hating the other, or you'll be loyal to one while treating the other like trash. You literally cannot serve both God and money.

⚡ THE BOTTOM LINE

Pick a lane, you can chase God or chase money, but not both.

📚 Historical Context

In the historical context of Luke 16, Jesus is speaking to his disciples and confronting the Pharisees, who were often criticized for prioritizing wealth and status over spiritual matters. This verse follows the Parable of the Unjust Steward, where Jesus teaches about wise stewardship and the dangers of loving money. It reflects the first-century Jewish culture in Judea, where economic pressures and religious hypocrisy created conflicts in loyalty.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save