← Back to Search

Luke 15:23

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And bring hither the fatted calf, and kill it; and let us eat, and be merry:
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Go get that special calf we've been saving and prepare a feast, we're throwing a celebration tonight!

⚡ THE BOTTOM LINE

When someone you love comes home, you don't hold back on the celebration.

📚 Historical Context

In the biblical narrative, Jesus tells the Parable of the Prodigal Son to address the criticism from Pharisees and teachers of the law about his association with sinners, emphasizing God's extravagant joy over a repentant individual. The "fatted calf" was a specially raised animal reserved for major celebrations in ancient Jewish culture, symbolizing the father's profound welcome and restoration for his wayward son. This reflects the cultural practice of feasting to mark reconciliation, highlighting themes of forgiveness and communal joy in first-century Palestine.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save