← Back to Search

Luke 14:31

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Or what king, going to make war against another king, sitteth not down first, and consulteth whether he be able with ten thousand to meet him that cometh against him with twenty thousand?
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Or think about a king who's about to go to war with another king, wouldn't he sit down first and figure out if his 10,000 soldiers can actually handle the other guy's 20,000? Like, he's gotta be real about his chances before he makes that move.

⚡ THE BOTTOM LINE

Count the cost before you commit, even kings do the math first.

📚 Historical Context

In the Gospel of Luke, Jesus is teaching a crowd about the cost of discipleship, using parables drawn from everyday life to emphasize the need for thoughtful preparation before making commitments. This verse specifically illustrates the idea with a military analogy, where a king must assess his resources before engaging in war, reflecting the strategic mindset common in the ancient Near East. In the historical context of first-century Judea under Roman rule, such examples would resonate with listeners familiar with the conflicts and power dynamics of empires.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save