← Back to Search

Luke 14:21

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
So that servant came, and shewed his lord these things. Then the master of the house being angry said to his servant, Go out quickly into the streets and lanes of the city, and bring in hither the poor, and the maimed, and the halt, and the blind.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

So the servant came back and told his master what happened. The master was heated and said to his servant, 'Go out right now into the streets and alleys of the city, and bring back the poor, the disabled, the people who can't walk, and the blind.'

⚡ THE BOTTOM LINE

When the 'important' people said no, God opened the door wide for everyone else.

📚 Historical Context

In the first century, Jesus often used parables to convey spiritual truths about the Kingdom of God, drawing from everyday cultural practices like hosting banquets. In this specific parable, a wealthy man prepares a great feast and invites guests, but they make excuses and refuse to come, representing the rejection of God's invitation by some religious leaders. The master's response to invite the poor, maimed, halt, and blind from the streets illustrates God's inclusive call to those marginalized by society.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save