← Back to Search

Luke 14:19

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And another said, I have bought five yoke of oxen, and I go to prove them: I pray thee have me excused.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Another guy was like, 'I just bought five teams of oxen and I need to go test them out. Sorry, but I can't make it.'

⚡ THE BOTTOM LINE

Sometimes we let good opportunities pass by because we're too busy with our stuff.

📚 Historical Context

In the context of Jesus' parable of the Great Banquet in Luke 14, this verse shows one of the invited guests declining the invitation because he has purchased five yoke of oxen and needs to test them, highlighting the excuses people made to avoid responding to a divine call. In first-century Jewish culture, oxen were essential for plowing and agriculture, representing a major financial and practical investment that symbolized everyday worldly obligations. This narrative underscores the tension between material priorities and spiritual responsibilities in the society Jesus addressed.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save