← Back to Search

Luke 13:8

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And he answering said unto him, Lord, let it alone this year also, till I shall dig about it, and dung it:
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

The gardener replied, 'Master, give it one more year. Let me work the soil around it and give it some good fertilizer.'

⚡ THE BOTTOM LINE

Sometimes we all need someone to advocate for us and ask for more time to grow.

📚 Historical Context

In the context of Jesus' parable in Luke 13, a vineyard owner is disappointed with a fig tree that has not produced fruit for three years and orders it to be cut down, reflecting the agricultural realities of first-century Israel where unproductive trees were a waste of resources. The gardener intercedes, asking for one more year to dig around it and add fertilizer, which symbolizes God's mercy and the chance for renewal. This story draws from common Jewish farming practices to illustrate spiritual lessons about fruitfulness and judgment.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save