← Back to Search

Luke 11:47

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Woe unto you! for ye build the sepulchres of the prophets, and your fathers killed them.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

This is messed up! You're out here building fancy monuments for the prophets, but your ancestors are the ones who killed them.

⚡ THE BOTTOM LINE

Don't honor people with statues if your family tree is full of their enemies.

📚 Historical Context

In the time of Jesus, the religious leaders in Israel were building tombs for the prophets as a way to honor them, but Jesus accused them of hypocrisy because their ancestors had actually killed those prophets. This was part of Jesus' broader criticism of the Pharisees for pretending to be righteous while rejecting God's true message. Historically, this reflects the pattern in Jewish history where prophets were often opposed and martyred by the religious establishment.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save