← Back to Search

Luke 10:42

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
But one thing is needful: and Mary hath chosen that good part, which shall not be taken away from her.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

But there's only one thing that really matters: Mary chose the best option, and no one can take that away from her.

⚡ THE BOTTOM LINE

Sometimes the best choice is just being present in the moment.

📚 Historical Context

In the Gospel of Luke, Jesus visits the home of Martha and her sister Mary during his travels. While Martha is busy with household tasks and serving the guests, Mary chooses to sit at Jesus' feet and listen to his teachings, which was unusual for women in that culture. This scene underscores the societal expectations of first-century Jewish women to prioritize domestic duties, but Jesus affirms the greater importance of spiritual devotion.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save