← Back to Search

Luke 1:54

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial

Read Translation Methodology

KJV ORIGINAL

He hath holpen his servant Israel, in remembrance of his mercy;

Close to the original. Clear modern English.

✦ MADE SIMPLE

He's been there for his people Israel, staying true to the promise he made to show them mercy.

⚡ THE BOTTOM LINE

God doesn't forget his promises — he shows up for his people every time.

PreviousLuke 1:53

Explore Similar Verses

Don't get lazy with your faith — instead, follow the example of those who stayed faithful and patient, and actually received what God promised them.

Here's what I'm saying: Jesus came specifically to serve the Jewish people, staying true to God's character and making good on all the promises God made to their ancestors.

Friends, let me put this in terms we all understand: when two people make a solid agreement and both sides confirm it, nobody else gets to come in later and cancel it or add new terms to it.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save