← Back to Search

Leviticus 14:41

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And he shall cause the house to be scraped within round about, and they shall pour out the dust that they scrape off without the city into an unclean place:
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

The priest must have the inside walls of the house scraped all around, and they must dump all the scraped-off dust outside the city in a place designated for unclean things.

⚡ THE BOTTOM LINE

The writer is describing the thorough cleaning process required when a house shows signs of contamination - scraping the walls and disposing of the debris in a designated unclean area outside the city.

📚 Historical Context

In the book of Leviticus, God provided Moses with laws to guide the Israelites in maintaining ritual purity amid their desert wanderings after the Exodus. This verse is part of instructions for dealing with a house affected by mildew or a similar contamination, which was viewed as a physical and spiritual uncleanness that could spread and defile the community. The scraping and disposal process symbolized the thorough removal of impurity to preserve the holiness required under the Mosaic covenant.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save